Il Daemonum Pseudomonarchia e La Goetia, le differenze

Il primo elenco è da daemonum Pseudomonarchia di Johann Weyer (aka Wier, Wierus), che ha incluso nella sua daemonum De praestigiis nel 1583, e nel 1584 Reginald Scot incluso lo stesso elenco in The Discoverie di Stregoneria.

Il secondo elenco, i sigilli e incisioni sono della Goetia 1904 .
La Goetia è parte del Lemegeton, noto anche come "La piccola Chiave di Salomone".

L'edizione di Scot del Daemonum Pseudomonarchia è con ogni probabilità il testo di partenza per la Goetia.
Mentre la Goetia comprende 4 Demoni che il Pseudomonarchia Daemonum non ha (Vassago e gli ultimi tre), Peterson
sottolinea che "Lo spirito del quarto testovdi Weyers, Pruflas alias Bufas, è stato accidentalmente lasciato fuori della traduzione inglese Reginald scozzese (che si trova i la sua estrema razionalità 1.584 Discovery of Witchcraft), o era già mancante dall'edizione di Weyer utilizzati da Scot. E 'anche l'unico spirito da elenco Weyers che non si trova nel Lemegeton "..
Mi sembra che la Goetia include alcune delle traduzioni errate lieve Scot di nomi.
Non ne è sicuro perché l'ordine dei demoni ha ottenuto così mescolato tra la Goetia e la Daemonum Pseudomonarchia.
Il Daemonum Pseudomonarchia, inoltre, non ha incluso incisioni o guarnizioni.